Arbeitsvorhaben Prof.Dr. Beatrix Busse

Mobile Discourse Profiles - Settings of Heterogeneous Dynamics in Language and Communication

In der Linguistik existieren Muster als sich wiederholende sprachliche und multimodale Sequenzen mit ähnlicher Struktur, die durch die computer-gestützte Analyse von großen gesprochenen und geschriebenen Datenmengen verschiedener Genres festzustellen sind. Linguistische und multimodale Muster in materialen Welten repräsentieren phraseologische Einheiten, die größer sind als das Wort. Im Zentrum des Interesses steht, wie sprachliche Muster, Profile oder Stile vor dem Hintergrund von normativen Sprachstandards Bedeutungen erzeugen und welche Funktionen sie annehmen. In Kontexten von Raum und Zeit und in spezifischen diskursiven Aushandlungsprozessen von Akteuren können sich sprachliche Muster wandeln bzw. von komplexen Normen abweichen, sodass beispielsweise neue soziale, pragmatische oder aestethische Bedeutungen entstehen. In diesem Projekt ist die Hauptfragen zu erforschen, wie Sprecher heute im Vergleich zu vergangenen Diskursen Kommunikationsmuster verwenden, um (soziale) Stile, Werte und bewertende Wahrnehmungen in ihre Welten einzuschreiben. Das Fokusprojekt analysiert dabei historische und zeitgenössische diskursive Praktiken urbaner Identität und Zugehörigkeit in Brooklyn. Als differenter Transferraum und heterogenes Migrationsfeld werden die Auswirkungen von globalen Bewegungen auf beobachtbare diskursive und materiale Zuschreibungen in ausgewählten heterogenen urbanen Quartieren Brooklyns untersucht.